A fun retirement car should create excitement, not financial anxiety. But when insurance and storage cost more than expected, the dream can lose its shine quickly. You might think the answer is selling, but before you let that dream car drive away, there are a few ownership changes could make a big difference.